Таинственные встречи в ночном тумане

понедельник, 12 августа 2019

00:57

АнК и Серебряный Век

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...

Я ж, блин, эстет. Я ж поклонник всеговотэтоговот) И то, что покусало мой моцк много лет назад, не может не аукаться в настоящем)
Есть вещи, которые у меня четко ассоциируются с некоторыми героями АнКа. Итак:

Рауль (с точки зрения Катце)
читать дальше

@темы: Серебряный Век, АнК, Литература, Стихи

URL

пятница, 09 августа 2019

18:52

Из беседы в предыдущем посте

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...

Ясон:
- Ой, Рики завелся!
Рауль, наставительно (опрыскивая Консула дустом):
- А я тебе говорил - мойся чаще. Тогда и рики заводиться не будут! У чистоплотных блонди рики не заводятся.

P.S. Мнение автора этих строк таково, что у чистоплотных блонди заводятся исключительно катцы)

@темы: АнК, Стёб

URL

14:40

Дочитал АнК

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...

И экстры к нему. Ну что сказать. Вообще я это делал, чтобы освежить в памяти базу знаний по миру. Да и, что греха таить, дополнить. Если бы не это - дочитать бы не смог. То ли сам исходник так скучен, то ли перевод хромает, но давно я с такой зеленой тоской не сталкивался. Еле домучил. Даже НЦа не спасала положения - она точно так же там тосклива и довольно однообразна. Впрочем, может просто это я уже избалован творчеством наших чудесных авторов. Хотя...

Единственное, что он понимал — это тот факт, что Рики завёлся во время цветения.
«Из-за чего?»
Обычно Рики сам по себе не заводится.

Простите, но пробивает на ржач. Даже комментировать не буду.

читать дальше

@темы: АнК, Мысли вслух

URL

среда, 07 августа 2019

18:28

Итак, про привидения в Эосе (продолжил и поднял, прода в комментах)

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...

Примечание. Имя Консула читается на французский манер, с ударением на последний слог - ВиктОр.

... а потом пет вернулся в Консулу, чтобы вместе с ним погибнуть в огне Дана Бан...

Тоненький подросток с густыми темно-золотыми волосами, казалось слишком тяжелыми для него, отложил старинную книгу и потянулся.
- Сколько можно повторять одну и ту же историю? - со скукой протянул он, - Самому эта сказочка не надоела?
Серо-стальные глаза рассказчика блеснули обидой.
- Это не сказка. Полтора столетия назад, в эпоху...
-... Белых Теней, вот только ради Юпитер, не начиная все сначала.
- Тебе не нравится - не слушай, - вступился за сероглазого еще один из присутствовавших при рассказе, - не все тут такие зануды как ты, Арман.
- Да я бы и рад, - парировал юноша, вот только мы находимся в одном читальном зале, а бумажные носители запрещено выносить за его пределы. Шли бы в гостиную и там свои байки травили, в самом деле.
- А чем тебе они мешают? Не только ты тут читаешь, но истории Виктора бесят только тебя.
читать дальше

UPD от 13.07.2019
Несколько секунд Арман потрясенно таращился в экран. В голове на некоторое время образовался вакуум – ни единой мысли. Увиденное не походило ни подо что, хотя бы теоретически известное. А затем, напротив, мыслей нахлынуло одновременно слишком много. читать дальшеГаллюцинации не фиксируются камерами… какой-то новый, специальный вид голограммы? Не знаешь, что ищешь – не найдешь? Узконаправленное действие с небольшим диапазоном? Или с частотами, которые почти не фиксируются записывающими устройствами, но видны глазу человека? Или только глазам блонди – их физические возможности восприятия куда выше, чем обычных людей? Но какая голограмма вспыхивает, от прикосновения к ней? Зачем? Фиксация и сигнал для Юпитер, что объект проверки попытался вступить в физический контакт? Наведение ощущения ужаса, чтобы объект не пытался преследовать голограмму и не понял, что к чему? Ладно, предположим, но почему это же самое ощущение вернулось к нему прошлой ночью. Это-то зачем? И вообще, зачем это все?! Алогично, бессмысленно, нелепо, слишком сложно и запутано!
Блонди вскочил с кресла и лихорадочно зашагал по кабинету, сжимая виски пальцами. Так. Надо успокоиться. В таком состоянии мыслить разумно и логично представлялось проблематичным. Сейчас он пойдет к себе, примет что-то из препаратов своих же лабораторий и поспит. Завтра утром, на свежую голову, наверняка придет какое-то, до смешного очевидное, объяснение. Пока что совершенно точно понятно, что это какая-то разновидность голограммы. Хоть что-то стало очевидным. При этой мысли на окраине сознания метнулось что-то, заставляющее отвергнуть подобное утверждение, какое-то несоответствие, но Арман не успел уловить что. Метнулось и пропало. Неудивительно, в таком состоянии.
Он решительно выключил компьютер и направился к выходу. Дверь почти бесшумно отъехала в сторону и так же, почти бесшумно, закрылась у него за спиной. Он уже сделал пару шагов прочь, но замер на месте. Развернулся и медленно подошел к двери. Ладонь к сканеру – едва уловимый шорох. Переступить порог – чуть слышное касание каблуком пола. Шорох – дверь закрылась. Метнувшееся пару минут назад, внезапно оформилось в четкое понимание.
Звуки.
Снова вспыхнул экран монитора. Запись включена, звук на максимуме. Ничего. Только его шаги, только его слова. Отделить звукозапись от картинки, вытянуть частоты. Уже даже слышен шелест одежды, прикасающейся к стене, когда он пытался «слиться с ландшафтом». Едва слышный писк очередной юркой мыши, сбежавшей из чьей-то лаборатории. Кажется, Арман даже звук своего дыхания услышал. Но сверхчувствительная аппаратура, призванная фиксировать даже шевеление тараканьих усов (если, на мгновение, предположить безумную мысль, что в Эос способны завестись тараканы) не уловила ни странного разговора, ни звука пощечины, ни чужих шагов.
Блонди откинулся в кресле. Идеи закончились. Почти машинально он снова прокрутил видеозапись. И снова. Откалибровал настройки так, что свечение, имевшее форму человеческих фигур, стало четче и ярче. Нет, лиц, конечно, у них не было, но движения вполне можно было разобрать. Короткий поклон красноволосого. Захват. Пощечина. Разворот элитника. «Голограмма с наведенной звуковой галлюцинацией» - вяло подумал он и даже скривился, настолько абсурдной была мысль. Это же какой же уровень синхронизации должен быть, какая невероятно сложная аппаратура и… и вообще хватит цепляться за соломинки. Просто признать, что столкнулся с чем-то неведомым. Неизвестным. Неизвестным ему – второму лицу на этой планете, а, в некоторых вопросах, даже первому. Только так можно докопаться до правды. Все остальное – это все равно что малолетний пет, заткнуть уши и мотать головой, когда строгий фурнитур приказывает что-то, что делать не хочется. Мол, не слышу я, значит этого нет.
Арман вдруг почувствовал ледяное спокойствие возникавшее, как всегда, после принятия сложного решения, пришедшее на смену смятению и, практически, паники. Реальность, насколько неприятной бы она не была, наконец осознана. Но он докопается до правды. И, если это не Мать, горе тому, кто организовал эту мерзость. А для этого… Зеленоватые глаза сузились, длинные пальцы машинально забарабанили по столешнице.
- Начнем с метода исключения, - медленно произнес он.
Все-таки неизвестную аппаратуру сбрасывать со счетов не стоило. Хотя бы для того, чтобы уже точно убедиться, что эта версия не работает и окончательно ее отбросить. Арман снова запросил видеозаписи с камер слежения за интересующую его дату, но, на сей раз, со всех, установленных в здании. Уже отправив его, чуть поморщился, надо было сразу придумать, что отвечать, если его спросят о причинах такого интереса. Маловероятно, но все-таки.
В ожидании записей и мыслях, что б такого соврать если что, его взгляд скользнул по столу, упал на нарисованные им портреты и мысль о потенциальных расспросах исчезла. Да нет, вряд ли, но все же. Вдруг удастся найти прототипы тех, с кого сделано это… безобразие. Может стать ниточкой, а в данной ситуации не стоит пренебрегать даже самым слабым следом. Он встал, отсканировал изображения и запустил программу создания 3-D образа по рисунку, задав цвет волос, глаз и кожи. Удобная вещь – набросаешь прототип будущего пета, например, на бумаге, запустишь в программу и получаешь полноценное объемное изображение, остается только правки вносить.
Пискнул компьютер – запрашиваемые записи доставлены. Блонди снова запустил программу поиска, но на сей раз не по движениям, а по непонятным световым фигурам. Он должен точно знать, где они возникли изначально, прежде чем он обратил на одну из них внимание. Затем запустит в определившейся зоне сканер на предмет наличия незарегистрированной аппаратуры и сможет отмести или, ну вдруг, подтвердить одну из версий.
Пока он возился с настройками, все-таки они были не совсем обычными, программа воссоздала портреты двух неизвестных. Арман посмотрел, подправил кое-что и остался вполне доволен. Нет, конечно они не были совсем такими, какими он их запомнил. Скорее напоминали бледные тени. Но черты лица, пропорции – все было верно. Для поиска этого достаточно. Один только шрам у красноволосого был приметой, которую просто невозможно не опознать, если, конечно, такой или похожий на него человек существует. Он ввел изображения в поисковый сервис по имеющимся базам данных и запустил его. Все, можно идти спать. Базы данных Амой огромны, включают не только элиту, граждан, фурнитуров и петов, но и монгрелов, а также тех внешников, кто когда-либо попадал в зону внимания политиков, ученых, историков, спецслужб, самой Юпитер или просто приезжал в качестве туристов. А с учетом того, что блонди решил не мелочиться и включил в зону поиска даже архивы, так и вовсе неохватны. Даже сверхскоростной и сверхмощный компьютер Армана может провозиться с подобным заданием не один час, а, если не повезет, и не один день.
Нейрокорректор встал и, вполне довольный собой, потянулся. Пусть его усадят в собственное кресло, если он не решит этой задачи! Он покинул кабинет и направился к выходу из лабораторий, начисто забыв о том, что хотел придумать на случай неудобных расспросов.
***
UPD от 15.07

День тянулся неимоверно медленно. Еще утром, заглянув в кабинет, нейрокорректор увидел, что система закончила отслеживание странных фигур и что, по крайней мере одного из неизвестных, удалось опознать с практически стопроцентной вероятностью. Кого именно – он не успел посмотреть, спеша на начало эксперимента, и теперь мучился неизвестностью. Высокий уровень самодисциплины позволил ему практически полностью отбросить посторонние мысли, сосредоточившись на делах, но где-то на периферии сознания нетерпение и любопытство звенели надоедливыми мухами, которых никак не удавалось прихлопнуть. А тут еще к вечеру, как назло, его вызвал к себе Консул – и надо же ему было вот именно сейчас услышать мнение своего Советника по каким-то внешнеполитическим вопросам. Нет, Арман прекрасно относился к Виктору, он бы даже, пожалуй, мог назвать его своим другом, но вот сегодня с неимоверно большим удовольствием увидел бы содержимое экрана своего терминала, а не лицо Консула. Тем более, что коротким разговором все не закончится – посиделки с первым лицом планеты имели свойство затягиваться далеко за полночь. Ладно, может система за это время успеет отыскать того, второго.
читать дальше

Продолжение в комментах, сюда уже не помещается.

запись создана: 13.07.2019 в 17:24

@темы: АнК

URL

14:09

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...

Прихожу вчера домой - на лестничной клетке спят два (два!) алкаша! Их кореш уж подох дано, а они продолжают ходить и использовать подъезд в качестве спальни и, по совместительству, уборной.
Однажды я одного такого облил водой - больше оно не появлялось. Вспомнив данный опыт пошел, набрал полведра воды и вылил на сладкую парочку.
Бухтеть они, конечно, пытались, но свалили. Надеюсь, безвозвратно.
В противном случае придется повторить. Даже если на улице будет ядерная зима.

@темы: Зол, я зол, Жизненное

URL

понедельник, 05 августа 2019

21:38

Насчет грамотеев и "лишь бы специалист был хороший" (окончание)

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...

Где-то в середине весны состоялся у меня с шефом спор. Я жаловался на косноязычность и безграмотность наших инженеров, он настаивал на том, что я тут для того (в том числе) и сижу, чтобы их исправлять и грамотность для инженера не главное. Я настаивал, утверждая, что техническая интеллигенция в России всегда была венцом эволюции и то, что я вижу сейчас – стыд и позор. Что нельзя ясно мыслить и четко формулировать свои идеи, когда не владеешь родным языком и в голове у тебя каша.
Как часто бывает в спорах каждый тогда остался при своем.
Прошел месяц. И парочка наших инженеров, В. и К., отправилась на весьма солидную и уважаемую конференцию по цифровой обработке сигналов. читать дальшеОрганизаторами конференции выступили: Российское научно-техническое общество радиотехники, электроники и связи им. А.С. Попова, Институт проблем управления РАН, Институт радиотехники и электроники им. В.А. Котельникова РАН, Компания AUTEX Ltd. Доклады, зачитанные там, были собраны в двухтомный сборник и зарегистрированы в РИНЦ (РИНЦ - это национальная библиографическая база данных научного цитирования, аккумулирующая более 12 миллионов публикаций российских авторов, а также информацию о цитировании этих публикаций из более 6000 российских журналов. Она предназначена не только для оперативного обеспечения научных исследований актуальной справочно-библиографической информацией, но является также мощным аналитическим инструментом, позволяющим осуществлять оценку результативности и эффективности деятельности научно-исследовательских организаций, ученых, уровень научных журналов и т.д. elibrary.ru/projects/citation/cit_index.asp).
В общем уровень примерно понятен, верно? После окончания мероприятия доклады от инженеров, в вордовском формате, попадают ко мне, и я, ничтоже сумняшеся, выкладываю их на сайт. Не проверив, да. Ну как же – РИНЦ! Уровень конференции! «Это вам не жук в табакерку пукнул».
И в тот же вечер от М. (это как раз одни из немногих наших грамотных, в плане русского языка, инженеров, не знаю уж от природы он такой дотошный или потому как верификацией занимается) пишет в телегу, а я роняю челюсть и ругаю себя на все корки за наивность.
Маленькое отступление, оно же пояснение. В глубоком обучении нейронных сетей есть такой термин «сверточные сети». От слова «свертка». Термин узкоспециализированный, столкнувшись с ним в первый раз я отправился к Б. (автору текста, работающему с глубоким обучением) уточнять – правильно ли? Может, сверХточные? Инженеры у нас не буки и ребята не ленивые – Б. объяснил мне что к чему и принцип работы.
И вот, на скрине страницы, присланного М., я вижу «сверХточные». Лезу, просматриваю текст… Ну да. Везде сверхточные. Довеском идут банальные опечатки, отсутствие нормальной пунктуации и тупо переставленные буквы. Доклад К. – не лучше. Не верю глазам своим и в мою душу начинает закрадываться смутное подозрение, сопровождающееся: «Да быть того не может!». Наутро мы с начальством гадаем и хором твердим: «Да нет, ну там-то наверняка все в порядке». Приходит В. и я прошу у него сборник докладов. Открываю…
Ну да. Все, вплоть до последней ошибки. Иду к В. и тычу его носом. Ответ: «Ой, это мне ворд поменял!». «А это тоже ворд поменял?» - указываю на переставленные буквы и прочее непотребство. «Это хоть кто-нибудь вычитывал?». «Я К. давал вычитывать». Машу рукой и иду к К.
Диалог вкратце:
- Ты В. доклад вычитывал? И свой заодно?
- Нет, я его отдал вычитать.
- Ну ты, жертва российского образования, кому ты его отдавал?
- Другу своему.
- Ясно. Еще один кадавр. В следующий раз отдавай мне, я корректору отправлю.
В сборнике уже ничего не поправишь, но на сайте такая порнография висеть не должна. Отправляю корректору (очень грамотный товарищ, тоже инженер).
Ну, что сказать. Все он поправил. Но «сверхточные» остались. Говорю ж – термин специфический.
P.S. Переводы этих двоих, впрочем, не только их, читать без слез невозможно. Я скоро технический английский выучу, ей-ей, это проще будет.
P.P.S. А представьте, попадет такой сборник в руки студента? Замаешься же доказывать, что к чему. А вы говорите купаться. Вода холодная.

@темы: Жизненное, Люди, Мысли вслух

URL

20:39

Насчет грамотеев и "лишь бы специалист был хороший"

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...

Ща опять мысью по древу растекусь в многабукфф.
И да, если вам покажется, что в этом посте есть снобизм - то вам не покажется. Увы, я так и не смог изжить в себе эту не самую лучшую черту характера.

Итак, все мы знаем, что такое культурный код. Я сейчас не только о том, что говорит вики «уникальные культурные особенности, доставшиеся народам от предков; это закодированная в некой форме информация, позволяющая идентифицировать культуру», а о понятии более узком, культурного кода определенных слоев населения. Хотим мы этого или нет, но даже СССР было определенное расслоение общества, хоть и не такое сильное, как сейчас. И да, у каждого слоя был свой культурный код. Замечу, однако, что я не говорю о том, что представители того или иного слоя более глупы или более умны. Дураки везде есть, как и люди умные. Но. «Говорящий на чужом языке – молись о даре истолкования». Это раз. Два – это то, что чем беднее словарный запас – тем беднее мысли. Все равно что обычный человек различает всего лишь цвета (грубо говоря), но художник – тысячи их оттенков. А после получается, что Моне пишет «Туман в Лондоне» и все дико возмущаются – розовый! Да он с ума сошел! А после приглядываются – упс. Реально розовый (ибо кирпичные здания). Правда это еще и о зашоренности.
В свете вышеперечисленного общение представителей разных слоев общества может стать (и становится) затруднительным. Многие из вас (если не все) не дураки почитать и написать фанфики. Так что не стоит объяснять насколько приятно читать произведение автора с богатым словарным запасом, хорошо развитым воображением и образным мышлением и насколько противно (смешно, в лучшем случае) читать: «Гарри мрачно поднимался по лестнице, сжимая в квиддичной перчатке метлу», а то и что похуже.
Однако при всем этом, находясь в одном культурном слое с автором, мы понимаем не только сказанное напрямую, но и подтекст. Т.е., например, можно долго и упорно распинаться насколько Катце был образован, что позволяло ему общаться с блонди если не на равных, то близко к этому и с десяток страниц развивать эту мысль, чтобы до читателя дошло. А можно просто дать ему произнести какую-то цитату и читателю «в теме» станет все понятно.
Более того. Значение различных фраз может быть близким по смыслу, но внимательный и образованный читатель вспомнит еще и ее контекст (источник). Т.е. поймет отсылку к ситуации и уловят оттенки и нюансы. (Очень грубый пример, Dixi и The rest is silence). Причем произойдет это практически на бессознательном уровне. Куда убедительнее десятка глав. А вот кто не «в теме» просто прочтет красивую (или нет) фразу. Упс.
Да и просто – когда я, например, матерюсь в постах или даже в жизни это не значит, что у меня не хватает словарного запаса. Это подача определенного образа, атмосферы и связанных с ним элементов. Если я действительно захочу оскорбить человека или мерзко выразиться о ситуации – без мата это сделать куда легче. Падонкоффский язык породили и изначально использовали люди грамотные.
Я сказал многабукфф? Таки да. Кара-Мурза «Манипуляция сознанием». В принципе, все тоже самое, только сказанное куда более образованным и грамотным чем я человеком. С классными примерами и хорошим языком.
читать дальше«Сегодня сфера действия герменевтики как научного подхода резко расширилась. Слово (и текст) стали рассматривать лишь как частное выражение более широкого понятия - знака. Все мы знаем, что передаваемая информация может воплощаться в самых разных знаковых системах. Платье, поза, жест могут быть красноречивее слов, это - "невербальные тексты". По оценкам американских психологов (Дж.Руш), язык жестов насчитывает 700 тысяч четко различимых сигналов, в то время как самые полные словари английского языка содержат не более 600 тысяч слов. Признанный мастер пропаганды Муссолини как-то сказал: "Вся жизнь есть жест". А ведь помимо жестов есть множество других знаковых систем.
Поэтому в принципе мы всегда должны интерпретировать, истолковать любое сообщение, в какой бы знаковой системе оно ни было "упаковано". Бывает, даже при толковании, казалось бы, прозрачных и общепринятых знаков бывают досадные ошибки. Как горевала на базаре торговка, у которой вор вытащил спрятанный на груди кошелек! Она, видишь ли, думала, что он полез "с добрыми намерениями". А теперь плачет, как русский народ после озорства Чубайса с государственной собственностью. Так что в общем случае герменевтикой можно считать всякую науку, изучающую интерпретацию, то есть "выявление скрытого смысла в смысле очевидном"…
…Очень трудно правильно понять смысл сообщений, облеченных в слова и действия людей иной культуры. Апостол Павел в Послании коринфянам писал: "Говорящий на незнакомом языке, молись о даре истолкования".
Курт Воннегут, которого мучила проблема "некоммуникабельности" в одномьиз своих романов-притч ("Завтрак для чемпионов"), приводит сюжет рассказа своего героя - сумасшедшего писателя-фантаста:
"Существо по имени Зог прибыло на летающем блюдце на нашу Землю, чтобы объяснить, как предотвращать войны и лечить рак. Принес он эту информацию с планеты Марго, где язык обитателей состоит из пуканья и отбивания чечетки.
Зог приземлился ночью в штате Коннектикут. И только он вышел на землю, как увидел горящий дом. Он ворвался в дом, попукивая и отбивая чечетку, то есть предупреждая жильцов на своем языке о страшной опасности, грозящей им всем. И хозяин дома клюшкой от гольфа вышиб Зогу мозги".
Многие исполненные смысла жесты и действия, которые нам кажутся естественными (то есть присущими природе человека), в действительности - порождение культуры. А значит, в иной культуре они могут быть не поняты или поняты превратно. Возьмите такую вроде бы простую вещь, как пощечина. Это - жест сугубо европейский, идущий от рыцарства и укорененный в дворянстве. Ее не знает ни древность, ни Восток, ни простонародье. Пощечина – это "сообщение" с огромным объемом социальной и личностной информации. Даже более простой жест - оплеуха - часто требует сложной интерпретации. В романе "Моби Дик" одноногий капитан Ахав в сердцах ударил своего помощника деревянной ногой. Тот долго и мучительно рассуждал: должен ли он оскорбиться и отомстить? В конце концов моряк пришел к выводу, что ударили его не живой ногой - это было бы оскорбительно. А деревяшка - это все равно что палка, а удар палкой оскорбления мужчине не наносит.
Да что пощечина или оплеуха! Вот - поцелуй. Кажется, истоки этого жеста куда как естественны, природны. Разве не наше биологическое естество к нему побуждает? Но нет, это тоже - феномен культуры. Японцам европейский поцелуй был неведом, а когда узнали, то долго был противен. На Кубе попытки Хрущева облобызать Фиделя Кастро вызвали шок и породили массу язвительных шуток. Найти в незнакомой культуре важный жест, который был бы правильно понят - большое искусство. Миклухо-Маклай отправился один в воинственное племя папуасов. Придя в деревню, все жители которой тут же попрятались, он сел, разулся и заснул. Этот жест убедительно выразил его миролюбивые намерения…
…Даже в рамках одной большой культуры истолкование слов и поступков людей иного круга, иного сословия (другой субкультуры) - непростая задача.
Неспособность объясниться с крестьянами была одной из причин трагедии народников - опередившей время на полтора столетия ветви русской культуры. В целом эта неспособность, ставшая источником многих наших трагедий, принимала самые разные формы. Чехов в одном из рассказов описывает семью молодых восторженных интеллигентов, решивших жить и работать в деревне, на благо народа. Но крестьяне их стали сильно огорчать - то сад обчистят, то что-то украдут со двора. И молодая жена, встретив как-то старика-крестьянина, сказала ему в сердцах: "Мы вас раньше любили, а теперь будем презирать".
Старик в волнении прибежал к своей старухе: "Слышишь, молодая-то барыня говорит: мы вас призирать будем! Оно бы не плохо на старости лет. Дай ей Бог здоровья, такая добрая барыня".
Каков же главный принцип герменевтики, на чем основано толкование текстов или событий? На том, что слово или жест встраиваются в их контекст.
Уже текст, от латинского слова "ткань", "связь" (отсюда текстура) есть общность мыслей и слов, сцепленная множеством связей, часть из которых скрыта, невидима. А контекст - гораздо более широкая общность, в которую вплетен текст, и вплетен связями уже в основном скрытыми. И уровень нашего понимания текста зависит от того, как глубоко и широко мы смогли эти связи уловить. А значит, увидеть в тексте выражение сложной и невидимой действительности. Наш великий М.М. Бахтин писал: "Каждое слово (каждый знак) текста выводит за его пределы. Всякое понимание есть соотнесение данного текста с другими текстами".
Понятно, что шедевром становится тот текст, который поднимает главные вопросы бытия и потому может "встраиваться" в самые разные контексты конкретного места и времени. Действие трагедий Шекспира можно без натуги перенести в средневековую Японию или в современную Россию - мы увязываем его смыслы с контекстом любой цивилизации. Гоголь сегодня читается как пророк и заботливый учитель русского человека, а кто будет читать в десять раз более плодовитого Боборыкина? Потому что Боборыкин писал вещи "одноразового" пользования, они были связаны простыми и явными связями с контекстом "здесь и сейчас".
Но для нас важнее вторая сторона проблемы связи текста (или события, действия) с контекстом - та работа, которую производит «получатель сообщения", читатель, наблюдатель, историк или современник. Как писал один из главных теоретиков современной герменевтики Ханс-Георг Гадамер, "лишь благодаря одному из участников герменевтического разговора, интерпретатору, другой участник, текст, вообще обретает голос. Лишь благодаря ему письменные обозначения вновь превращаются в смысл".
Интерпретация, толкование - это восстановление неявных или специально скрытых связей с контекстом. Успех этого дела определяется знанием, умением, волей и творческими способностями читателя или наблюдателя. Знания можно приобрести, умение выработать. Мы даже на маленькой фотографии сразу узнаем людей и даже представляем их образ "как живой". А дикарь в джунглях, когда ему показывают фотографию даже знакомых предметов и людей, смотрит на нее совершенно равнодушно и ничего не видит - он не обучен воспринимать эти образы.»
lib.ru/POLITOLOG/karamurza.txt
Это была преамбула, ога. А теперь суть. Почему же меня так вымораживает безграмотность и необразованность людей?
читать дальшеЯ родился в семье людей начитанных и образованных. Живопись, музыка, история, литература, театр, балет и т.п. – все это было со мной сколько я себя помню. Я даже застал обломки дореволюционной России (в моем поколении это не редкость).
Однако эта образованная семья жила в самом быдлорайоне Киева. Окраина, куда переселяли семьи рабочих из коммуналок, чтобы не загрязняли центр. А отец купил там кооперативную квартиру. Не думаю, что стоит объяснять какие дети окружали меня начиная с песочницы и заканчивая школой. Прибавьте к этому то, что Киев город деревенский. А любая культура начинает нарастать лишь в третьем поколении.
И все бы ничего, ребята были и неплохие (ну кругозор ограничен, в детстве то не столь критично), но тут грянули 90-е. Все то, что худо-бедно сдерживалось общественными и социальными нормами хлынуло на поверхность, словно канализацию прорвало. Я уже писал о том, что мои одноклассницы торговали собой и наркотой, ждали своих парней из мест не столь отдаленных, мои одноклассники кололись и бог еще знает, что там было. При этом никакого давления или, как сейчас говорят, буллинга, со стороны одноклассников я не испытывал. Ничего такого, на что сегодня жалуется едва ли не каждый второй. Может, потому что и врезать сам мог. Может… да вот честно, не знаю. Общение было с кем-то ровное, а с кем-то и дружеское. Мне плакались в жилетку, обсуждали со мной всякую фигню, доверяли какие-то тайны сидели за одной партой и бегали курить на переменах (ну, я тогда не курил, просто рядом стоял). Разумеется, глубоко это общение не заходило (о чем нам было дружить вне школьных стен?), но было вполне нормальным. Но вот это «о чем дружить вне школьных стен» порой вгоняло меня в тоску. Не то, чтобы мне хотелось с кем-то там дружить, но хотелось пообщаться с себе подобными на одном языке и не о половых отношениях и сплетнях. А их не было. Ну и вообще, как, как, скажите, дружить с людьми, которым приходится объяснять половину своих выражений, которые используешь просто автоматически? Оставались книги ну и родители иногда.
Потом институт. Контингент там был получше, разумеется, но по кругозору примерно тот же. Похожий уровень был всего лишь у двух парней, но один был редкостной гнидой (что подтвердила жизнь), а второй стремился набиться в ухажеры. Причем, при всей начитанности, набивался он методами, схожими с методами моих одноклассников. Поэтому разговаривать с ним нормально можно было лишь изредка. И вот как раз по касанию с ним связана история про «культурный код».
Была у нас одна девочка, тоже деревенская, но на редкость упорная. Из тех, кто «жопой берут». Она искренне пыталась набрать какой-то багаж не только знаний, но и культурный. Ну как, набрать. Из серии «Я это читал». О понимании речи не шло. Однажды С. попросил у меня «Балладу Редингской тюрьмы». Когда он мне ее возвращал А. увидела и попросила почитать. Когда она возвращала книгу я спросил понравилось ли. Она ответила, что да, а после спросила: «А о чем она?». А ведь Уайльд писатель довольно поверхностный, там трудно что-то не понять. Кстати именно она была последним перышком, сломавшим мое представление о том, что можно полноценно общаться с людьми «не твоего круга». И до и после она не раз просила моих объяснений по разным поводам, но однажды, уже когда мы писали дипломы и как-то пересеклись, выдала: «Ты просто выпендриваешься и хочешь показать себя умнее других». Я не видел свой физиономии в тот момент, но уверен, что мои глаза не уступали по размерам глазам анимешных персонажей)
Дальше закончилась учеба, я переехал, пошел на работу и все было также тоскливо пока… не появился интернет) И мир распахнулся, заиграв всеми своими красками.
Хотя первым моим фэндомом был не «элитный» АнК, а ВК, но он сразу принес знакомство и общение с людьми, говорящими на одном со мной языке. Я-то думал, что я осколок не пойми, чего и таких днем с фонарем, а оказалось я так, осколочек. Очень средненький такой. И это было так чудесно! В скобках замечу, что это чудесно и сейчас. Эти люди чаще всего знали больше меня, больше видели, больше читали, да некоторые из них даже на мертвых языках говорили. Они умели многое из того, что, как я думал, современные люди уже не умеют и о чем я мог только мечтать. И да, это сподвигло меня развиваться дальше, учиться тому, чему хотелось бы, но унылое «А зачем?». А вот потому что хочется! Просто так! Потом был АнК и я не считаю, что слово «элитный» к нему можно применять только в скобках. Это аниме, в свое время, действительно собрало множество образованных и, я бы даже сказал, незаурядных людей. Люди, конечно, никуда не делись, перетекли в другие фэндомы или просто сферы интересов сменились, но в тот момент как-то все собрались в одном месте.
Потом (или параллельно) были дайри. Общение расходилось кругами по воде – цепляя все больше людей. Разных судеб, профессий, происхождения, характеров, возрастов, да даже половой ориентации, но их объединяло одно – кругозор и образование. Где-то кто-то знал больше меня, где-то что-то больше знал я, это нормально, у каждого свои увлечения. Но никому и в голову не приходило объяснять или спрашивать объяснений какой-нибудь цитаты, картины, исторического факта или личности, персонажа и т.п. Мы говорили на одном языке.
Прошло время. С кем-то мы все еще общаемся, с кем-то общение оборвалось, появляются новые люди, но неизменным остается их определенный культурный уровень.
Однако в сети ты сам выбираешь круг общения, это даже не специально получается. А вот реал вокруг выбирать не приходится. И каждый раз, сталкиваясь с кругозором, размером с игольное ушко, с незнанием элементарных вещей, терминов, понятий я впадаю в ступор. Я не злюсь, нет, на что тут злиться? Мне… неуютно. И, как-то даже, страшновато. Словно я снова погружаюсь в то болото моего детства и юности. Я знаю, что таких людей, увы, большинство. Но я не хочу этого ощущать. Не хочу сталкиваться с проявлениями этого. Но не сталкиваться не могу, потому что не могу говорить на их языке. Не умею. Я пытался отфильтровывать свою речь – не получается. В том числе потому, что порой говорю о таких вещах, которые эти люди не слышали даже, а мне дико вот это «не слышали», потому что для мня это часть базиса. Когда меня брали на эту работу, а собеседования были не только формальными и довольно долгими, генеральный сказал мне, мол не уверен, сработаюсь ли с коллективом, мол они (инженеры, все с вышкой) так не разговаривают. А у меня в разговоре всего лишь промелькнула пара поговорок. Русских, не иностранных. Зря беспокоился – между прочим здесь был (увы, ушел заниматься космической отраслью) парень, который даже на латыни немного говорил. К сожалению, таких тут всего пара человек (между прочим все к.т.н.), а остальные… Ну про остальных речь пойдет в следующем посте.
P.S. С остальными я тоже нормально общаюсь, однако картина меня порой печалит.

@темы: Жизненное, Люди, Мысли вслух

URL

суббота, 03 августа 2019

16:50

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...

Работает у нас в отделе девушка, года 24-25. Была на продажах лицензий в отделе образования, сейчас перешла к нам, в маркетинг, рекламу настраивать и всевотэтовот, опять-таки, касающееся образования. И вот вчера.
- А у тебя какое образование, - спрашивает у меня.
- Менеджер-экономист в сфере телекоммуникаций.
- А, это ты (называет какое-то гуманитарное образовательное учреждение) заканчивала?
- Нет. Институт связи им. Попова.
- ??????????
- Ну телекоммуникации же.
- Это все, что с телевизором связно?
Фейспалм.
- Нет, С., это все, что связано с вопросами передачи и получения информации при помощи технических средств.
- Да не может быть! - уверенно, вот прям УВЕРЕННО возражает она, - ТЕЛЕкоммуникации же!
- С., набери в поисковике.
Набирает. Шок, изумление, мир перевернулся.
Е-мое, ты больше года работаешь среди инженеров, половина из которых занимается вопросами связи. Продавала ВУЗам лицензии на сложнейший технический продукт. Как?! КАК, ~~блядь~~ ты не знаешь смысла слова, которое по сути и техническим-то не является?!!!!!!! И вообще, исходя из предпосылок, не понимаешь смысла слова телевизор.

@темы: Жизненное, Люди

URL

16:15

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...

(Задумчиво)
Перечитываю логи старой-престарой игры и вот четко вижу: вот это Уайльд переночевал... тут Бодлер... это - Рембо, а вот то - Ремарк и т.п.
Жаль, хотелось бы, чтобы хоть Достоевский, что ли)

@темы: Мысли вслух

URL

пятница, 02 августа 2019

15:22

Давно у меня не было новых ПЧей

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...

И я уж как-то даже подзабыл о традиции их приветствовать) Так что оптом уж...
Я так понимаю, господа, что вас сюда привел АнК) Ну, в качестве приветствия могу дать пару ссылок на чудесные стебные фики, которые я нежно люблю. Автор - Шушь. Если вы относительно недавно в фэндоме - можете их и не знать, а ведь смех так полезен для здоровья)
samlib.ru/b/begunowa_a_w/1mdle.shtml - Милый, дорогой, любимый, единственный
И его продолжение
samlib.ru/b/begunowa_a_w/2gsk.shtml - Генетика с кулинарией
Все то (ну или почти все), что собирал чужого и писал по АнКу я сам можно найти в этом дневе по соответствующему тэгу. Если запись закрытая - то скорее всего это была какая-то игра... а, может, и нет. Сейчас в свободное время я шарюсь по собственному дневу и открываю то, что на мой взгляд, можно открыть, но поднимать уже подзадолбался, так что просто время от времени по данному тэгу будут появляться старые новые открытые записи))))))) Некоторые из них посвящены вымышленным персонажам и другой планете, появившимся в рамках старой-старой игры, но мир все тот же, с его законами, условностями и иерархией. Если интересно - задавайте вопросы, постараюсь ответить.

@темы: ПыЧи, АнК

URL

четверг, 01 августа 2019

15:50

Арты спрашивали? РаульКатце? Ну вот, нашел.

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...

На работе осторожно открывайте.

30.11.2008 в 19:37

Пишет Роциель:

Я, кажется, обещала свистнуть, если появится кусабный фанарт?
Свистю.

pics.livejournal.com/ainzfern/pic/0000h5hd
Пейринг правильный, рейтинг вкусный, так что имейте в виду.
автор blackhair85

URL записи

запись создана: 30.11.2008 в 19:43

@темы: АнК, Рисунки

URL

среда, 31 июля 2019

14:00

Продолжаю шариццо по своим старым фикам

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...

Мне тут как-то сказали "А с фиками твоими сталкиваться не доводилось". Потеря невелика и висят они у меня только здесь, по большей части, половина в принципе закрыта. Но вот открываю что-то, потихоньку. Недавно парочку поднял, сегодня вот опять надумал...

Все кто меня более-менее знает в курсе, что я горячий поклонник ангста. Обожаю Ремарка, а у него обычно 2 варианта концовок:

1. Половина героев умерла, половина выжила и еще неизвестно, кому повезло больше, потому что у выживших глаза бы на этот мир не смотрели
2. Все главные герои выжили, но лучше бы умерли, ей-богу

Фики я, в основном, в таком же духе и пишу. Но был период в моей жизни, когда одна приятельница все время сподвигала меня на ХЭ. То есть напишу я что-то такое... безнадежное. А потом меня сподвигают на проду и там все заканчивается розовыми соплями. Розовые сопли я обычно прятал в адресные закрытки, но вот сейчас просматриваю - кое-что даже можно читать. Ну, имхо. Вот сегодня даю ссылки на такую парочку. Не бечено и неизвестно будет ли - когда еще руки дойдут, так что желающие - на свой страх и риск.
ООС, AU, сантименты и розовые сопли (еще раз предупреждаю, на всякий случай).
Ангст john-dee.diary.ru/p132353798.htm
Любителям ХЭ (но не без ангста) john-dee.diary.ru/p133715252.htm

@темы: АнК, Творчество, Фанфики

URL

13:00

КатцеРауль

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...

Рисунок - ольги мон шер. Сперто отсюда www.diary.ru/~olga-mon-cher/p153769340.htm там же имя автора видео.

@темы: АнК, Видео

URL

понедельник, 29 июля 2019

18:54

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...

―Простите, что это за животное?
―Это? Индикатор. Он все понимает, но не говорит. Он только меняет цвет.
―А хотите, я его стукну? Он станет фиолЭтовый. В крапинку!

A photo posted by Instagram

@темы: Джон Ди, Фото

URL

18:46

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...

Внезапно обнаружил залежи слэша по фильму "Щит и Меч". Фильм я неистово обожаю уже много лет и всегда мне казалось, что между Генрихом и Йоганом ну... нет, ну совершенно точно не просто дружба! Даже когда я и слова-то такого не знал - слэш. И так было жалко, что тема не раскрыта. Сам я писать на нее не могу, а вот почитать бы... И тут - внезапно!
wtf-2019.diary.ru/p217715665.htm?oam#more1
Ой, ну и где мне взять на все эти вкусности (надеюсь, что вкусности) время?))))) Не на работе же...)))))))))))))

@темы: Слэш, Ссылки

URL

суббота, 27 июля 2019

16:50

Невинная сонная мордень

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...

A photo posted by Instagram

А сегодня невинная мордень опять нассала на кровать.

@темы: Усы, лапы и хвост, Фото

URL

пятница, 26 июля 2019

21:30

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...

Вот почему так - по-хорошему не понимают, но стоит рявкнуть и все получается как по волшебству? Вот только мне из-за этого выходных не видать.
Надо было рявкнуть раньше, а не вежливо просить.

@темы: Мысли вслух

URL

18:01

Крик души

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...

Питерцы, у вас там в воду что-то подсыпают или в воздухе какая-то дрянь? Мат и ругань
Простите, минута неадеквата кончилась. Проорался.

@темы: Зол, я зол

URL

понедельник, 22 июля 2019

12:49

Немного Мани

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...

A photo posted by Instagram

@темы: Усы, лапы и хвост, Фото

URL

12:10

Поднимаю. Старое, не мое, обожаемое)))))))))

И не вздумайте дернуть крест-накрест рукой...

16.06.2009 в 16:26

Пишет Shakret:

Одесса - мама! Умри все живое!
Уважаемые ~~телезрители~~ читатели, убедительно просим вас убрать все лишнее от экранов, дабы не сломать, когда Вы будете долбиться головой об стол, в приступе гомерического хохота.

16.06.2009 в 02:49

Пишет takishiro:

Как это делалось в Танагуре...
Собственно, вдохновлено вот этим постом: kat-radistka.diary.ru/p72060524.htm
Осторожно, дальше стеб! Кто не любит - я предупредил.
Для тех, кто не понял: Автор - takishiro
читать дальше

URL записи

запись создана: 17.06.2009 в 09:56

@темы: АнК, Веселое

URL

Последние 1 …18 19 20 21 22 …40 …60 …278


Запомнить